Blog

I ponti, oltre a essere meraviglie dell’ingegneria, nascondono una serie di curiosità affascinanti che spaziano dalla storia antica alle peculiarità moderne. Ecco una panoramica di 15 curiosità che rendono i ponti ancora più interessanti: Verniciatura Perpetua!Nel tentativo di proteggere dalle intemperie i suoi 83.000 tonnellate di acciaio, il Golden Gate Bridge di San Francisco richiede il lavoro costante di 38 imbianchini a tempo pieno. Non appena finiscono di verniciare una parte, devono ricominciare dall’altra! Il Ponte più Alto d’EuropaSe cercate emozioni forti, il viadotto di Millau nel sud della Francia è il posto giusto. Con i suoi 2,6 km di lunghezza e un’altezza di 340 metri sopra il suolo, questo ponte è più alto della Torre Eiffel e solo 40 metri più basso dell’Empire Sta...

Ecco 10 fatti sorprendenti sull’acqua che forse non conoscevi: 1. La formula molecolare dell’acqua è H2O, composta da due atomi di idrogeno e uno di ossigeno. Copre il 71% della superficie terrestre e costituisce circa il 60% del corpo degli adulti e oltre il 75% di quello dei bambini. 2.L’acqua pesante, simile all’acqua normale ma con deuterio al posto dell’idrogeno, è stata utilizzata per controllare le reazioni nucleari nelle centrali atomiche. La sua scarsa disponibilità ha impedito alla Germania nazista di sviluppare un’arma atomica durante la seconda guerra mondiale. 3.Sulla Terra ci sono circa 1.338 milioni di chilometri cubi di acqua, ma solo il 3% è costituito da acqua dolce, con ghiacci polari inclusi. Meno dell’1% di questa quantità è utilizzabile come acqua potabile. ...

Il detto “freddo cane” ha diverse interpretazioni riguardo la sua origine. Una spiegazione popolare associa questa espressione alla morsa del freddo, paragonata alla stretta di un mastino agguerrito. Tuttavia, una teoria più plausibile risale all’antichità, quando i cani non vivevano nelle case come oggi, ma erano tenuti fuori dall’uscio. Durante l’inverno, i cani erano quelli che soffrivano di più il gelo, poiché non avevano accesso al calore domestico. Questa situazione di estrema sofferenza causata dal freddo avrebbe dato origine al detto “fa un freddo cane”.

I traduttori sono ben consapevoli che il loro lavoro, spesso svolto nell’ombra e talvolta considerato solo un modo per arrotondare, può causare notevoli problemi se eseguito male. Se una traduzione eccellente tende a passare inosservata perché scorre naturalmente, una traduzione scarsa può rendere la lettura difficile e poco piacevole, o addirittura alterare il significato del testo. Uno degli esempi più significativi di come un malinteso possa portare a conseguenze epocali è stato descritto da Giovanni Bignami, astrofisico e divulgatore, nel suo libro “I marziani siamo noi”. Tutto ha avuto inizio quando Giovanni Virginio Schiaparelli, celebre astronomo e direttore dell’Osservatorio di Brera, osservò per la prima volta Marte attraverso il suo telescopio e iniziò a disegnarne la superfic...

Ethan Guo, un pilota statunitense di soli 19 anni, è partito dall’aeroporto di Ginevra con l’ambizioso obiettivo di battere il record mondiale di volo solitario, toccando tutti e sette i continenti. Alla guida del suo Cessna 182 appositamente modificato, Ethan punta a coprire oltre 50.000 miglia (circa 80.500 chilometri) in più di 100 giorni, con 75 decolli e atterraggi previsti in 60 Paesi. La sua avventura è iniziata a maggio da Memphis, Tennessee, e ha già compiuto diverse tappe significative, raggiungendo Ginevra il 6 agosto. Prossime destinazioni includono Grecia, Egitto, Arabia Saudita, India, Indonesia, Australia, Filippine, Cina e Giappone, per poi attraversare il Pacifico settentrionale fino all’Alaska, continuando attraverso Canada, Stati Uniti, Sud America e infine volando ve...

Un 57enne di Monza ha inscenato un malore, dichiarando di essere affetto da diabete, e ha chiamato il 118 per richiedere assistenza medica. Tuttavia, l’uomo era semplicemente ubriaco e desiderava un passaggio in ambulanza. Per questa condotta, i carabinieri di Domodossola lo hanno denunciato per interruzione di pubblico servizio, procurato allarme e resistenza a pubblico ufficiale. L’intervento delle forze dell’ordine è stato sollecitato da un albergatore di Crodo, in provincia del Verbano-Cusio-Ossola, preoccupato per la presenza di un uomo visibilmente sotto l’effetto di alcol che insisteva per entrare nella sua struttura. Contestualmente, un’ambulanza era stata inviata sul posto per assistere una persona che apparentemente necessitava di cure mediche urgenti. La richiesta al 118, si ...