Una curiosità interessante sul Natale riguarda l’abbreviazione “Xmas”, che spesso viene vista come un modo più veloce e moderno di scrivere “Christmas”. Ma cosa c’è dietro questa abbreviazione? Molti non sanno che “X” non è un semplice sostituto della lettera “C”, ma ha radici storiche. La “X” deriva dalla lettera greca “Chi” (Χ), che è la prima lettera della parola greca “Χριστός” (Christòs), che significa “Cristo”. Pertanto, “Xmas” non è una forma abbreviata moderna, ma una versione antica e rispettosa, che risale a secoli fa. Questa abbreviazione è stata utilizzata per la prima volta nel 1500 e non ha nulla a che fare con il commercialismo o la perdita di significato religioso del Natale. Anzi, l’uso della “X” per rappresentare Cristo è un’antica tradizione cristiana. Quindi, ogni volta che scriviamo “Xmas”, stiamo, in effetti, mantenendo un legame con le radici storiche e religiose del Natale.
