Elodie ha ricevuto il Tapiro d’Oro per la seconda volta, un riconoscimento che arriva in seguito alle critiche ricevute per il suo doppiaggio nel nuovo film Mufasa: Il Re Leone. La cantante, famosa per il suo talento e la sua personalità, è stata accusata di avere un’interpretazione vocale “monocorde” e “non all’altezza”. Tuttavia, la cantante romana non si è fatta scoraggiare e, con il suo tipico spirito ironico, ha risposto alle critiche in modo disinvolto durante la puntata di Striscia la Notizia del 20 novembre.
In compagnia del fidanzato Andrea Iannone, Elodie ha ricevuto il Tapiro dalle mani dell’inviato Valerio Staffelli, il quale ha sottolineato le critiche ricevute, in particolare dalla direttrice del doppiaggio Lilli Manzini, che ha messo in dubbio la performance vocale della cantante. “Non mi sono neanche accorta delle critiche”, ha dichiarato Elodie, visibilmente serena. “Comunque, sono stata accompagnata da una grandissima doppiatrice, Fiamma Izzo, e la ringrazio molto”, ha aggiunto, dimostrando di non prendere troppo sul serio la polemica.
Elodie ha poi ironizzato sulla situazione, facendo riferimento alla possibilità che la sua performance sia stata apprezzata oltre oceano, in America, dove, come ha scherzosamente affermato, “forse non capiscono l’italiano”. L’artista, che si è sempre distinta per il suo carattere forte e la sua capacità di affrontare le difficoltà con un sorriso, ha concluso: “Comunque me l’aspettavo per il calendario, sono un po’ delusa da voi”, rivolgendosi scherzosamente a Staffelli.
Durante l’intervista, Elodie ha anche parlato del suo recente singolo Feeling, in cui duetta con Tiziano Ferro. L’inviato le ha chiesto se il brano fosse stato una “mossa scaramantica” in vista di un possibile Sanremo, e la cantante ha risposto con il consueto umorismo: “Eh, nella vita ne ho avute abbastanza, a quanto pare”.
Infine, riguardo alle parole di Ornella Vanoni, che l’aveva invitata a studiare di più il canto, Elodie ha risposto con una nota di umiltà: “Bisogna sempre studiare ed è giusto”.
Elodie continua a essere un’icona di stile e talento, capace di affrontare le sfide con ironia e determinazione, e, nonostante le critiche, rimane un’artista che sa come tenere alta l’attenzione su di sé, sia sul palco che fuori.